브랜트폰 가족여러분,

반갑습니다 ^^

오늘은 유용한 표현을 배워보겠습니다.

move up the ladder

승진하다

오늘의 표현은 ‘승진하다’는 표현입니다. ‘move up the ladder’라고 하죠. 직역하

면, ‘사다리를 오르다’ 정도가 되겠죠? 이 표현은 ‘오랜 시간과 노력을 통해 어떠한

지위에 도달하다’라는 뜻으로서, ‘승진하다’라는 뜻이 될 수도 있지만, ‘높은 사회 계

층에 도달하다’ 또는 ‘성공하다’라는 뜻이 되기도 한답니다. ‘move up’ 대신 ‘go

up’, ‘climb up’ 등으로 표현할 수도 있어요.

예문]

"Marvin has been working so hard for the company for twenty years, and

he finally moved up the ladder."

"Marvin은 20년 동안 회사를 위해 아주 열심히 일 해왔고, 드디어 승진했어."

그럼 모두 좋은 하루 보내시고, 다음시간에 뵐게요!