'以为 yǐwéi'는 

'~인 줄 알았다' 라는 뜻으로

'认为'뒤에 오는 내용이 사실은 그렇지 않은데

주어가 그런 줄 알았다는 의미로 사용됩니다.

예를 들어

'나는 니가 중국인 인 줄 알았어'는

사실은 중국인이 아닌데 주어가 중국인이라고 착각한 것을 의미합니다.

그럼 중국어로는 뭐라고 할까요?

我以为你是中国人。 

이라고 합니다!

굉장히 자주 쓰이지만 많이 헷갈리는 표현이므로 

꼭 기억해주세요^^